Éditions Cariscript
Vacances annuelles :  Du 1 au 30 juillet 2019

 

 

 

   

   

   

L’Office commun maronite

Auteur : Jean TABET

 Editeur : Université du Saint-Esprit Kaslik

Prix : 21,50 €

 

 

 

 ISBN : 2876012324 - Nombre de pages : 334

format 17x24cm - couverture cartonnée

 Date de parution : 1er juin 1972

 

 

Texte de description

 

Texte de description

 

Texte de description

 

 

 

 

 

 

 

           

 L’Apocalypse de Jean

(édition luxe)

Auteur : Saint Jean

Prix : 124 €

 

 

 

 

ISBN : 287601128X

 

 Les Églises orientales

et leurs droits

Auteur :  Saïd Elias SAÏD

Prix : 25,50 €

 

 

 

ISBN : 2876011891

 

 Les Chants de Nisibe

Traduction : Paul Féghali et Claude Navarre

Auteur : Saint Ephrem

Prix : 24,50 €

 

 

 

Sainl Ephrem, docteur de l'Eglise universelle, vécut au IVe siècle dans les villes de Nisibe et d'Edesse. Maître d'une école théologique, il laissa des commentaires bibliques dont la valeur s'est imposée dans les Eglises orientales. Comme penseur, il réfuta les «hérétiques» de son temps, et comme poêle, il chanta les vérités religieuses dans des hymnes qui sont demeurés, jusqu'à nos jours, le plus pur joyau de la littérature de langue syriaque. La diacre a ainsi permis au peuple de professer sa foi en la résurrection et la tm des temps et d'affermir son orthodoxie, particulièrement dans les temps d'épreuve comme l'attestent les Chanls de Nisibe.
L'œuvre traduite dans ce volume pourrait s'intituler le «Carnet de route de saint Ephrem». Il récrivit tout au long de sa vie. Elle fait vivre les heures tragiques de sa ville natale avant qu'elle ne passe sous la domination perse. Très vite le ton change quand, passant des trente-cinq premiers chanta où il trace les figures des évêques de la cité, il envient, sous le coup des événements, à proposer une théologie du péché, de la mort, du mal et de la condition de l'homme.
La poésie rare et profonde de celui qui a mérité d'être appelé la cithare du Saint Esprit a été traduite avec amour et science dans une langue qui ne sacrifie pas l'une à l'autre souffle poétique et précision.

 

 

ISBN: 2-87601-104-2
 

 

 Des Profondeurs

Auteur : Fr. Paul RUFFIÉ

Prix : 17,40 €

 

 

 

La poésie du Frère Paul Ruffié est de celles qui engagent l'ordre de lu personne dans sa plus haute dimension ; qui s'installent dans les sphères où l'âme entreprend ses quêtes les plus intimes et les plus essentielles et découvre, dans la douleur ou l'extase, les évidences indicibles - lesquelles, chez Ruffié, prennent spontanément les couleurs, les parfums, les mystères, les éblouissements, les tendresses irremplaçables des choses de la terre.
A un tel niveau de perception intime, la simplicité la plus humble rejoint naturellement ces régions d'inépuisable plénitude où, selon laparole d'Augustin, Dieu « nourrit perpétuellement Israël de l'aliment de vérité ». D'où, dans la poésie de Ruffié, une double attitude: de sensibilité immédiate, de ferveur terrienne, et, en même temps, de tension spirituelle où l'âme, portée par son élan, soulevée par la puissance de la dynamique qui l'habite, livre son dialogue avec elle-même et avec Celui qui seul comble sa soif de certitude et son besoin d'infini. Poésie mystique, la poésie de Ruffié est, comme toute mystique, une démarche totale, le chant qui s'empare de toutes les formes, de toutes les manifestations du créé pour les porter au-delà d'elles-mêmes, vers leur royale investiture.

 

ISBN : 2876012057

 

 

 

           

La pensée

de saint Ephrem le Syrien

Auteur :  Tanios BOU MANSOUR

 Editeur : Université du Saint-Esprit Kaslik

Prix  : 25,50 €

 

 

 

 

 

 

La pensée de saint Ephrem est ici abordée, non sous ses aspects stylistique ou poétique, mais ce sont plutôt les dimensions  théologique et herméneutique de la symbolique ephrémienne qui constitue l’impressionnante ossature de cet ouvrage. Envisagée de ce point de vue, la manière dont le docteur syrien a abordé et interprété les mystères de l’histoire du Salut demeure une source d’inspiration permanente. Ephrem peut donner aux Eglises antiochiennes, dont il reste le Père commun, une méthode théologique congéniale à leur enracinement sémitique.

 

ISBN   9782876011236

 Format  17 x 24 cm
Nombre de pages : 570 
Année de parution : 1988

 

Nadâna lfarah farehna 

 Auteurs : Collectif

Prix : 13 €

 

 

 

 

 

 Recueil de cantiques  et de chants en arabe

Compagnon de voyage et de prières, tel l'a voulu le présentateur de cet ouvrage, le P. Habib Mhanna

 

ISBN : 2876012480

Année de parution : 1993

 

 

 

 Quatre aspects

de Maurice Zundel

Auteur : René HABACHI

Prix : 17,40 €

 

 

 

 

Présentation de la pensée de ce prophète des temps modernes. Disciple d’Emmanuel Mounier, sur l’avènement de la personne face à la vie, à la mort, au problème du mal, à Dieu.

SOMMAIRE:

Préface
Chapitre Premier : De quel homme parlons-nous et de quel Dieu ?
Chapitre II :  Maurice Zundel: La vie encore plus loin que la pensée
Chapitre III : Maurice Zundel et le problème du mal                                            
Chapitre IV: Maurice Zundel: La pensée économique et sociale
Bibliographie

 

ISBN   2876011689 

EAN 13   9782876011687

Format  14,5x21,5 cm
Nombre de pages : 96  
Date de parution   02/05/1992
 

 

Le Pardon

dans la messe maronite

Auteur : Louis KHAWAND

Editeur : Université du Saint-Esprit Kaslik

Prix : 20,40 €

 

 

 

 

 

 Sommaire

Avant-propos

Première partie :

Recherche sémantique sur le  pardon

1/  L'expression du péché dans la liturgie de la messe

2/ La terminologie du pardon dans la liturgie de la messe

Deuxième partie : 

Le contexte litugico-théologique du pardon

1/ Contexte liturgique

2/ Contexte théologique

Troisième partie : 

Le pardon, l'Eucharistie et l'avenir

1/ Eucharistie et pardon des péchés

2/ Suggestions pour l'avenir

Conclusion générale

 

ISBN : 2876011441

Nombre de pages : 198

Format : 17x24 cm

Année de parution : 1988

 

 

 

 

 

   

 

       

Hospitalité et signification :

Jeanne Antide Thouret

et Édith Stein

AUTEURS : Bernard FORTHOMME et  Jad HATEM

Prix : 18,25 €

 

 

 

 

 

 Cet ouvrage fait correspondre deux êtres d'exception : sainte Jeanne-Antide Thouret (1765-1826), fondatrice de la Congrégation des Sœurs de la Charité, et la bienheureuse Edith Stein, en religion : Thérèse-Bénédicte de la Croix (1891-1942), philosophe, carmélite et martyre.
Comme de ces femmes héroïques les biographies ne manquent pas, les auteurs ne se proposent pas d'en tracer le portrait. Ils entreprennent d'exposer et d'interpréter leurs spiritualités respectives. Dans la théologie pratique de Jeanne-Antide (formule audacieuse que justifient les développements qui sont consacrés à son œuvre) et la théologie spéculative et symbolique centrée sur la vie intérieure d'Edith se nouent les luttes pour la vérité convergentes dans l'unique Christ. Charité et mystique composent l'acte hospitalier. La sanction de la vérité est du côté de la sainteté.

  

ISBN :  2876011123

 

 

 

L’Homme en blanc au Liban L’espérance retrouvée

AUTEUR : Khalil FATTAL

 Prix : 15,40 €

 

 

 

 

 

 

 

Témoignage de la visite du Saint-Père au Liban décrit comme prophétique tant pour le Liban que pour tout le Moyen-Orient.
A partir des actes et paroles du pape, l'auteur propose au lecteur la remise en question des repères traditionnels qui lui ont servi juque-là de clef d'interprétation.
Il l'invite ainsi à définir son identité réelle profonde, celle où Dieu se manifeste, et qui culmine dans la mission spécifique que chacun est appelé à assumer, en communion avec tous ses frères, chrétiens et musulmans - celle-là même à laquelle saint Jean-Paul II entend nous éveiller. 

 

A propos de l'auteur : Khalil Fattal, gestionnaire de carrière, consul honoraire d'Autriche, a publié en 1996 en co-signature avec son épouse, Aline Fattal, une plaquette sur le Synode des Evêques pour le Liban, intitulée "Des raisons d'espérer". Il est également auteur en concours avec Joseph Abou Nohra, d'un ouvrage sur les relations austro-libanaises, sous le titre "L'Autriche et le Liban".

 

 ISBN : 2876012596 - Nombre de pages : 132

Format 16x24 cm

Poids : 313g

Date de parution : 8/9/1997 

 

 

 

 La Notion du miracle

 AUTEUR : Alphonse CHIDE

Prix : 12,30 €

 

 

 

 

 

 

 Alphonse Chide, philosophe et psychophysicien, a tenté dans cette étude publiée au debut du xxe siècle de donner une explication psychologique au “phénomène miracle”. Rationalistes et théologiens voient les uns et les autres leurs thèses confrontées et critiquées et une troisième voie, celle de la psychophysique est ici proposée. Nous savons que cette démarche ne fut qu’une étape de l’esprit et qu’elle n’a pu aboutir – par la psychophysique – à expliquer l’extase ni le miracle.

 

ISBN : 2876011425

 

Le Coeur du Bien-Aimé

Dévotion au Sacré-Coeur de Jésus

Qalb al-Habib

AUTEURS : Collectif

Prix : 5 €

 

 

 

 

 

 

Prières au Cœur Sacré de Jésus.


Les douze promesses de Jésus à sainte Marguerite Marie Alacoque pour ceux qui pratiqueraient la dévotion à Son Sacré-Cœur.


Livret de prières bilingue: arabe et français.
Cantiques populaires dans les deux langues.

 Guide utile dans les groupes de prière.

 

Table des matières
Avertissement ............................................................ 5
Nilil obstat .................................................................. 7
Séquence au Saint-Esprit ......................................... 11
Acte de contrition ..................................................... 13
Prière pour les malades ........................................... 14
Prière au Sacré-Coeur ............................................. 18
Consécration au Coeur de Jésus
du P. Xavier de la Croix de Ravignan .................... 20
Consécration au Coeur de Jésus
de sainte Marguerite-Marie Alacoque ................... 22
Recevez-nous ........................................................... 24
Chapelet du Sacré-Coeur de Jésus ......................... 25
Litanies du Sacré-Coeur de Jésus ........................... 27
Cantique pour la fête du Sacré-Coeur de Jésus .......31
Coeur du Christ ouvert par la lance ....................... 33
Invitation à honorer
et à aimer le Coeur de Jésus .................................... 35
Flèche d’or pour réparer les blasphèmes ................ 37
Oraison universelle du Pape Clément XI ............... 38
Sentiments d’amour envers le Coeur de Jésus ........ 41
Les douze promesses du Sacré-Coeur
à sainte Marguerite-Marie ..................................... 43

Imprimatur :

Mgr Maroun Nasser Gemayel, 17 octobre 2018

 

ISBN 978287601-3650

 Nombre de pages  : 112

 

 Format 11,5x16,5 cm

Date de parution : novembre 2018

 

 

 

       

La Maronité chez Estéfan Duwayhi (tome 1)

 Auteur : Tanios NOUJAIM
Editeur : Université du Saint-Esprit Kaslik (diffusion : CARISCRIPT) 

Prix : 15,40 €

 

 

 

 

 

 

 

 L’auteur définit l’Eglise maronite, son identité et sa mission à partir de l’œuvre de Duwayhî. Il introduit ce premier volume en retraçant la vie du Patriarche Duwayhî.
L’étude ne se distingue pas seulement par son ampleur et sa rectitude académique, mais encore par la variété des rapprochements et la richesse des réflexions auxquels l’auteur se livre, manifestant au-delà de son aptitude à la recherche scientifique, une puissante imagination créatrice et une maîtrise exceptionnelle de son expression française
On trouve naturellement utilisés et cités par le Dr. Noujaim tous les auteurs auxquels on s’attend dans une bibliographie maronite classique, à quelques exceptions près. Il n ‘en n ‘est pas moins agréable de tomber à côté d’auteurs étrangers, mais universellement connus comme le Père Teilhard de Chardin, sur une œuvre aussi pénétrante que celle de Mgr. Maurice Nédoncelle.
Cette œuvre a émergé au jour à travers les ténèbres de la guerre.
Elle ambitionne pouvoir sous l’éclairage de Duwayhi lui-même dégager des structures fondamentales et authentiques de la Maronité. Elle espère par là rendre service aux maronites en les invitant à pratiquer le retour de l’esprit lui-même qui définit la “réflexion” philosophique.
En se penchant sur l’histoire maronite, cette œuvre croit pouvoir en parvenir à l’essence de la Maronité.
“Ce que le concept enseigne, l’histoire le montre avec la même nécessité” (Hegel)

 

ISBN   2876012294 - Nombre de pages 332

 Format  17x24 cm
Date de parution   15/08/1990

 

 La Maronité chez Estéfan Duwayhi (tome 2)

  Auteur : Tanios NOUJAIM
Editeur : Université du Saint-Esprit Kaslik (diffusion : CARISCRIPT) 

Prix : 15,40 €

 

 

 

 

 

 

 

Que le concept de Maronite résulte originellement de l’existence d’une Eglise bien déterminée, avec une spiritualité caractéristique, c’est un fait que toute l’œuvre de Dûwayhï confirme clairement. Le patrimoine religieux de cette Eglise, comme nous l’avons vu dans le premier tome de cet ouvrage, consacré à la Maronité chez Dûwayhï, est constitué par une synthèse originale de l’appartenance antiochienne, de l’engagement catholique et du fond syriaque. En dégageant cela, nous avons pu découvrir une mystique maronite propre, des valeurs sinon particulières, du moins plus accentuées que d’autres: un sens distinctif de la tradition, de l’ascèse, du martyre et du travail. Mais que cette Eglise entraîne la formation d’un peuple bien déterminé dont elle est en quelque sorte le ciment spirituel, ceci prête à examen.
Une Eglise, de nature essentiellement catholique, peut-elle être une Eglise nationale? Dûwayhï appelle les adeptes de cette Eglise, de nombreuses fois : «le peuple de Maroun... la race de Maroun... la descendance de Maroun». Qu’est-ce qu’il entend par cette appellation? Les Maronites seraient-ils une nation?
Comment la Maronité a-t-elle été perçue au xviie siècle par le Patriarche Estéfân Al-Dûwayhï «père de l’histoire maronite», et comment nous la percevons aujourd’hui?
Une lecture attentive de son œuvre historique et liturgique nous permet de dégager les articulations d’une grande pensée soucieuse du mode de vie et de la survie de tout un peuple, de toute une nation, pour être fidèle à sa pensée.
Pour lui, vérité existentielle et réalité socio-politique, la Maronité s’est imposée parmi les araméens depuis l’aube du christianisme et a pu tailler sa place dans les empires byzantin et arabe. Depuis lors elle s’est incarnée dans un peuple porteur de mission et de tous les déterminants de la vie: foi dans la terre et dans l’homme ; culte de l’effort et de l’expérience pratique, aptitude diversifiée, tournée, de préférence, à cette époque, vers le travail de la terre ; croissance démographique rapide mais qui ne sacrifie pas la qualité au nombre. Ces caractéristiques distinctives de la société maronite lui ont valu les traits essentiels de sa réputation : bonté, dynamisme, vitalité, attrait.

ISBN : 2876013223 - Nombre de pages 306

 Format  17x24 cm
Date de parution :  15/08/1990

 

 

La Maronité chez Estéfan Duwayhi (tome 3)

  Auteur : Tanios NOUJAIM
Editeur : Université du Saint-Esprit Kaslik (diffusion : CARISCRIPT) 

Prix : 15,40 €

 

 

 

 

 

 

 

Ce volume est le troisième d’une «Trilogie» dont le sujet général est, comme on le sait, Le Concept de Maronite chez Estéfân Dûwayhï. Après «La Maronite religieuse» (Volume I) et «La Maronite socio-politique» (Volume II), voici le volume III qui expose «La Maronite culturelle».

Quelle expression culturelle, l’identité maronite a-t-elle chez Dùwayhï? Quels sont ses thèmes dominants? L’exception que cette communauté constitue au plan religieux et national, se poursuit-elle au plan culturel? Que serait une culture, en outre, si au plan humain général, elle sépare un groupement d’un autre? Prise en son sens sociologique de mode de vie. la culture maronite est-elle une raison de discrimination humaine? Quelles relations permet-elle à ses détenteurs de pouvoir établir avec leur milieu? Pouvons-nous la considérer comme un enrichissement de l’homme qui la détient et du milieu à l’intérieur duquel elle se réalise? Est-ce une culture, au sens humaniste du terme, qui donne à l’individu une formation d’esprit et de goût, une telle force de personnalité qu’il devient capable de nouer un dialogue libre avec «l’autre», de manière à ce que tous les deux s’enrichissent humainement, sans craindre de perdre leur personnalité respective? Est-elle une promotion de la personne qui l’assimile? de la communauté qui la transmet? du milieu qui la reçoit? Qu’est-ce qu’elle apporte à l’humanité?
Des réponses à ces questions sont envisagée dans ce 3e volulme. C’est l’analyse de l’identité culturelle de la Maronité à travers l’œuvre du patriarche Dûwayhî.

L’incarnation libanaise de la Maronité a elle aussi, des dimensions culturelles dont l’auteur mesurera les schèmes géographique, historique et socio-politique et les situer corrélativement à la vision islamique du monde.

ISBN : 2876013231 - Nombre de pages : 412 

 Format  17x24 cm

Date de parution : 15/08/1990  

 

 

                                                                                                            

       

 ...Manger cette pâque...

Entretiens avec le prêtre Younane

 AUTEUR : Antoine ABI ACAR

 

[ indisponible ]

 

ISBN : 2876010747

 

 Saint-Antoine des Quinze-Vingts

Petite histoire d’une paroisse parisienne

 AUTEURS:  COLLECTIF sous l’autorité de Mgr Yves DE MALLMANN 

Prix 15,40 €

 

  

 

 

 Notre époque est friande de commémorations en tous genres : anniversaires de naissance ou de décès de personnages illustres, évocation d'événements passés, centenaires ou millénaires, il n'est pas une année qui n'apporte avec elle son lot de célébrations plus ou moins marquantes.
Cent ans après l'achèvement de la
construction de sa nouvelle église dans le quartier laborieux du Faubourg-Saint-Antoine, notre paroisse, elle aussi, n'a pas résisté à la tentation de marquer l'événement.
... Puissions-nous, à la lecture de ce livre, mieux découvrir la réalité d'une communauté chrétienne au long des âges, et entendre à nouveau, chacun pour notre part, l'appel du Seigneur à "aller, nous aussi, travailler à sa vigne..."
Extrait de la préface par Mgr Yves de MALLMANN
Curé de Saint-Antoine des Quinze-Vingts

 

 ISBN : 2876013118 - Nombre de pages : 96

Format : 16x24 cm 

Date de parution : 25/11/2005

 

 Pour vous qu’est-ce que Lourdes ?

AUTEUR : Jean BARBIER 

 Prix 16,40 €

 

 

 

 

 

 

“Dans le message de Jean Barbier que l’on va lire, figurent des témoignages de bien-portants, de malades, de handicapés, d’hospitaliers et d’infirmières. Il y a convergence : Lourdes est vraiment un lieu privilégié entre tous.
Mais ce qu’il faut surtout savoir, c’est que ceux-là mêmes, et de beaucoup les plus nombreux, qui ne repartent pas guéris, repartent toujours consolés. Les conversions y sont innombrables, ce qui permettait à un saint évêque d’écrire cette phrase par laquelle j’en terminerai : « A Lourdes, les plus grands miracles se sont passés dans les âmes ».”
Michel de Saint-Pierre (Extrait de la préface) 

ISBN : 2876011026 - Nombre de pages  92

Format  14,5x21,5 cm
 Parution   30/04/1987
 

 

  

       

 

   

 

 La Théologie baptismale

 de Saint Ephrem

 Auteur : Georges SABER

Editeur : Université du Saint-Esprit Kaslik

(diffusion : CARISCRIPT) 

 Prix : 20,40€

  

 

 

 

 

 

 

Essai de théologie historique
La typologie baptimale
Le baptême chrétien

 

ISBN : 2876011247

 

 Maronites au présent 

Libres approches

d’un aggiornamento

  Auteur : Youssef SAMYA

  Prix : 15,40€ 

 

 

 

 Maronites au présent, est un document sur les maronites et l’Église maronite, écrit par le Père Youakim Moubarac (†) sous le pseudonyme de Youssef Samya. « Cet
essai fait écho aux travaux d’un groupe d’amis, clercs et universitaires qui oeuvrent depuis plusieurs années en vue d’un aggiornamento conciliaire de l’Église
d’Antioche dans sa composante maronite ».

Partant des origines de Église maronite et de ses fondements spirituels et temporels,
l’auteur nous dévoile ce qu’est Église maronite et son peuple.
Dans une 2ème partie, il aborde les temps d’aujourd’hui avec la crise identitaire du Liban, et comment lire les signes des temps avec foi et espérance.
Enfin dans la dernière partie, le Père Moubarac synthétise sa réflexion dans des propositions de réformes et perspectives de renouveau en 10 points.
Ce livre est un document précieux pour la réflexion sur la crise actuelle Libanaise.

 

ISBN : 2876011719  - Nombre de pages : 78
Format du livre : 13 x 21,5 cm
Collection : LIBANICA

Année de parution : 1992

 

 

 

 

La chambre nuptiale du coeur 

AUTEUR : Youakim MOUBARAC

Prix : 20,40 €

 

 

 

 

 

 

 
Le présent essai se concentre sur l’essentiel de l’expansion de l’Orient chrétien, appelé Orient syriani. La syrianité de l’Orient représente une part active dans la
promotion de l’unité chrétienne. L’auteur nous présente deux grands théologiens de l’Église syrianie : Ephrem de Nisibe et Jean de Dalyatha. Les symboles qu’ils
emploient, comme la perle, le miroir, bien connus de l’Hymne de la Perle des Actes syriaques de Thomas, et surtout la chambre nuptiale, un autre symbole aussi
bien connu de l’Évangile selon Philippe des textes de Nag Hammadi, signifient l’union amoureuse du coeur à Dieu, comme ce fut le cas de la Mère de Jésus, ou de
Marie-Madeleine ou de la Samaritaine. Ephrem aime faire chanter les femmes dira Jacques de Saroug. Cet amour n’est pas celui de la dilection, mais celui de l’union.
Jacques MÉNARD, Revue des Sciences religieuses.

 

  

ISBN : 9782876012288 - Nbre pages : 128

Format du livre : 13 x 21,5 cm
Collection : LIBANICA

Année de parution : 1993

 

 

 

 

 

Théodoret de Cyr et le monastère de saint Maroun

Les origines des maronites

Essai d'Histoire et de Géographie

 Auteur : Paul NAAMAN

 Editeur : Université du Saint-Esprit Kaslik

(diffusion : CARISCRIPT)  

 Prix : 20,40€ 

 

 

 

 

 

 

 ISBN : 2876011484

Année de parution : 1987

 

 

 

 

  

           

 Exégèse d'oralité, tome 1

Auteur : Frédéric Guigain

2e édition

Prix : 25,50 €

 

 

 

 

 

 

 

 

“Il appartient à notre époque d’avoir l’heureux privilège de
redécouvrir des aspects fondamentaux de la tradition apostolique qui, pour des raisons historiques diverses, sont demeurés perdus jusqu’à
aujourd’hui. Aussi, non seulement sommes-nous en mesure de rétablir une conception plus exacte de l’activité évangélisatrice de la génération apostolique, mais encore d’accomplir à son imitation un renversement essentiel de notre attitude à l’égard de la Parole de Dieu, qui soit enfin le gage d’un profond renouvellement de l’Église de notre temps.

Cette découverte tourne autour d’une réalité unique et très simple, mais dont les implications sont multiples et parfois complexes, que l’on peut appeler : l’oralité évangélique. (Extrait de l’introduction)

 


Aussi ce premier cahier d’études se propose-t-il de présenter un
tour d’horizon suffisamment large des diverses problématiques liées à
cette redécouverte de l’oralité à l’âge apostolique : sont abordés les aspects spirituels d’une véritable “théologie de la mémorisation” caractéristique de l’époque, la genèse structurée de la Bonne Nouvelle dans le cadre hiérarchique de l’ “école traditionnelle”, et les principes techniques d’un décompte systématique de la Parole de Dieu.

Rien de ceci ne saurait être possible sans revenir à la pâte linguistique concrète du Seigneur et des Apôtres, c’est-à-dire à l’araméen, transmis par une pratique orale ininterrompue et dont le texte chaldéen de la Peshitta constitue le vestige archéologique
incontournable. C’est ainsi qu’est rendue à sa beauté première la Bonne Nouvelle du Verbe incarné, dont la qualité littéraire est seule à rendre compte de l’ensemble des procédés phonétiques,
scéniques et midrashiques, qui font regorger la Parole de sens et lui assurent son inlassable et savoureuse manducation.


La recherche scientifique est alors l’occasion d’un pèlerinage initiatique sur de grands thèmes de l’Évangile, entièrement revisités, tels que l’Enfance, la Transfiguration, la Miséricorde et la Résurrection.


(Quatrième de couverture)

 

ISBN : 9782876013537 - Nombre de pages : 232

Format : 214 x 255 mm - Poids : 606 g

 Date de parution : 20/09/2012

 

Exégèse d'oralité, tome 2

Auteur : Frédéric Guigain

Prix : 29 €

 

 

 

 

 

 

 

 

Une grande partie de l’activité didactique de Notre-Seigneur s’est déroulée dans le contexte de controverses qu’Il a soutenues publiquement avec les autorités religieuses de Son temps.

 

De ce fait, la Bonne Nouvelle des Apôtres appartient aussi au genre du débat contradictoire qui présidait, tout à la fois, à l’acquisition de la sagesse, à l’élaboration de la doctrine et à la fixation du droit.

 

Cet art était éminemment oral, tant dans la façon de soulever les questions que dans celle de transmettre les conclusions : il s’agissait d’être fidèle au cheminement exact de la pensée au cours de la confrontation des points de vue et des personnalités en jeu.

 

Aussi nos évangiles ont-ils été particulièrement attentifs à rendre au mieux le contexte vivant des enseignements du Maître, vu son importance pour définir précisément la situation de l’Église naissante au milieu des interrogations de l’époque.

 

Preuves scientifiques sur le choix du texte araméen pour la traduction des textes de l’Évangile.
Ce livre nous plonge dans la reconstitution de l’oralité en continuité à celle opérée par les Apôtres.
Le but étant de restituer la prédication apostolique à l’intérieur du vaste courant de l’oralité judaïque
Application et complément des huit livres précédents du même auteur, aux mêmes Éditions,

Évangélaire selon la récitation orale des Apôtres, 2009,

 

La Torah de la Nouvelle Alliance selon la récitation orale des Apôtres, 2010,

 

La Récitation de la Nouvelle Alliance selon saint Matthieu, 2012,

 

et La Récitation de la Nouvelle Alliance selon saint Marc, 2012,

 

Exégèse d’oralité (2e édition), 2012,

 

La Récitation de la Nouvelle Alliance selon saint Luc, 2013,

 

La Récitation de la Nouvelle Alliance selon saint Jean, 2013,

 

La Proclamation synagogale du Saint Evangile, 2015. 

 

 ISBN : 9782876013698 - nombre de pages : 300

 

 Format : 214x255 - Poids : 650 g

 

Date de parution : 13/08/2017

 

 

 

Chrétiens et Musulmans

en Irak :

Attitudes Nestoriennes

vis-à-vis de l'Islam

Auteur : Bénédicte Landron

 Prix : 28,50 €

 

 

 

 

 

 

Histoire de la rencontre entre les chrétiens (nestoriens) et les musulmans en Irak, de la conquête islamique jusqu’à la conquête Mongole (début du XIVe siècle). Partant donc de l’avènement de l’Islam, et de ses conséquences sur les populations
déjà établies, notamment chrétiennes : la conversion d’une partie à l’Islam.

Ensuite parcourant les siècles l’auteur relate les relations des autorités religieuses chrétiennes
avec la puissance temporelle et religieuse qu’est l’Islam. Les grandes figures de l’époque avec leurs échanges et controverses théologiques sont exposées.

Ainsi du califat de Haroun Al Rashid jusqu’au califat d’Al-Mutawakkil, les auteurs nestoriens
sont présentés ainsi que leur oeuvre principale : Ammar Al Basri, lettres d’un Hachémite et d’un Kindite (échange de lettres entre un chrétien et un musulman sous le calife al-Ma’moun, Yusuf ibn Al Buhayri, Elie de Nisibe, Kitab al Majdal (le livre de la tour), Abd Isho de Nisibe (Usul al Din).

Dans une deuxième partie, les thèmes traités sont exposés : la réponse à la falsification des Écritures, la
crédibilité de la religion chrétienne, la Trinité, l’Incarnation, les témoignages scripturaires.
l’Eschatologie, le Coran, le problème de Mahomet.

En fin du livre, des extraits des principales oeuvres sont donnés au lecteur. Cette étude historique
éclaire le contexte de l’avènement d’une nouvelle religion, des débats qui ont traversé
les siècles, et que nous retrouvons aujourd’hui dans ce que l’on appelle le choc des cultures !

   

Dans le monde d’aujourd’hui, le christianisme et l’islam sont les deux principales puissances religieuses, amenées de plus en plus fréquemment à entrer en contact et à s’interpénétrer. Ces deux religions s’ignorent largement : obstacle des langues et des mentalités, poids des heurts historiques.

 

Pourtant si l’évolution du monde les a écartées l’une de  l’autre, elles sont nées dans le même domaine et leurs premiers adeptes partageaient un héritage sémitique commun et des langues voisines l’une de l’autre. Les premiers contacts furent plus heureux que par la suite, la compréhension meilleure et les échanges plus profonds.

 

L’Eglise nestorienne de Mésopotamie qui se sépara des autres Eglises chrétiennes, lorsqu’elles donnèrent à Marie le titre de Mère de Dieu, était à la fois la plus orientale et la plus conservatrice parmi ces Eglises. Par la conquête musulmane de l’Irak et le choix de Bagdad comme capitale, elle se trouva au cœur même de l’empire musulman et appelée par là à collaborer à l’élaboration de la nouvelle civilisation en gestation.

 


Puisqu’aujourd’hui beaucoup s’intéressent au dialogue des religions, à  la connaissance du christianisme sémitique et à celle du monde musulman des origines, cette étude, basée sur une recherche soigneuse dans les bibliothèques et les collections de manuscrits d’Orient et d’Occident, présente au lecteur les discussions religieuses entre les chrétiens nestoriens qui constituaient la population de base de la Mésopotamie et les conquérants arabes qui s’y étaient installés.

 

ISBN 9782876011519 - nombre de pages : 344

 Format : 190 x 255 mm- Poids : 698 g

 Collection : ÉTUDES CHRÉTIENNES ARABES

Année de parution : 1994

 

Si Pâques m'était conté...

Auteur : Jocelyne Tarneaud ; Illustrations : Odile Bourgoin

Prix : 20,40 €

 

 

  

 

Pâques est le centre de l’année liturgique,

la plus grande de toutes les fêtes chrétiennes.

Elle fait donc l’objet d’une longue préparation

elle-même précédée par un temps d’exubérance,

une sorte de récréation, le carnaval.

Le mercredi des Cendres

ouvre le Carême, longue quarantaine

de montée vers Pâques.

La Semaine Sainte s’inaugure par le grand portique

des Rameaux et se clôt par le triduum pascal

qui culmine dans la vigile de Pâques par ce cri :

"Le Christ est ressuscité !"

Enfin, comme une onde qui se répercute

sur cinquante jours, le temps pascal

irradie la lumière jaillie du tombeau

jusqu’au don de l’Esprit Saint à la Pentecôte.

Sans omettre de nous initier au riche folklore pascal,

de l’oeuf au lièvre en passant par les cloches,

Jocelyne Tarneaud s’emploie ici à égrener

un à un les jalons de Pâques, et nous aide

à mieux entrer dans ce mystère de notre Salut,

aujourd’hui si méconnu,

afin de le transmettre à la nouvelle génération.

 

ISBN : 9782876013261- Nbre pages : 118

Format : 214 x 255 mm - Poids : 323 g

 

 Année de parution : 2007

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

           

La Récitation orale de la Nouvelle Alliance selon saint Luc

Auteur : Frédéric Guigain

Prix 29 €

 

 

 

 

La tradition orientale rapporte que saint Luc, diplômé en médecine et en droit, vint d’Antioche à Jérusalem après avoir entendu parler des guérisons miraculeuses de Jésus, et s’instruisit de la Bonne Nouvelle auprès de la première génération des convertis de la Pentecôte. Son bilinguisme, autant maternel qu’acquis par culture, l’associa rapidement aux entreprises d’évangélisation en milieu hellénistique levantin, en collaborant notamment aux missions de fondation du diacre saint Étienne, puis de l’Apôtre saint André et enfin du rabbi des Nations saint Paul. Ayant hérité de son district d’apostolat en Grèce, c’est à Thèbes qu’il rendit témoignage sous Vespasien.

 

En outre, du fait de ses compétences professionnelles comme de son engagement parmi les diacres hellénistes, il fut particulièrement dans la proximité du cercle des femmes de la génération apostolique. Aussi recueillit-il, dans le lectionnaire synagogal qu’il composa à l’adresse de la diaspora occidentale éloignée de la communauté d’origine, la tradition orale spécifique des Soixante-Dix disciples du Seigneur ainsi que celle des saintes femmes qui l’accompagnaient depuis la Galilée, pour servir de complément à la récitation typique du saint Évangile par les Douze, déjà mise par écrit en araméen par saint Matthieu.

 

Ce patrimoine, lui-même en araméen, avait été élaboré par les témoins oculaires selon les strictes règles de l’oralité, puis déjà intégré à la récitation des Douze en un vaste ensemble didactique par saint Paul. C’est pourquoi l’évangéliaire de saint Luc ne dénote pas tant un écrivain hellénistique cultivé, mais un traditionnaire scrupuleux de ses sources orales, où le décompte et le bilatéralisme répondent rigoureusement à la chaîne et à la trame du tissage mnémotechnique des récitatifs.

 

Que cette nouvelle traduction, faite à partir de la Version Stricte (Peshitta) de l’Église d’Orient et de sa nomenclature rythmique, serve ainsi à sa redécouverte par le public français !

 (Quatrième de couverture)

 

ISBN : 9782876013551 - Nombre de pages : 328-  Date de 

Format : 214 x 255 mm - Poids : 868 g

 Date de parution : 20/09/2012

 

 

 

La Récitation orale de la Nouvelle Alliance selon saint Jean

  Auteur : Frédéric Guigain

Prix 21 €

  

 

 

  

L'évangile de saint Jean est connu pour être le plus spirituel des quatre.
Cela tient d'abord à son contenu résolument mystérique. Il est principalement composé de longs discours de Nôtre-Seigneur, où s'y révèle le mystère de Sa divinité et de Son Incarnation, alors que les évangiles synoptiques n'en faisaient mention que de façon tout à fait implicite. Aussi l'auditoire de ces discours est-il fort différent : il s'agit surtout des docteurs de la Loi et du cercle le plus restreint des disciples, dans un contexte situé en marge des grandes foules et de l'assemblée synagogale. De même la chronologie ne répond plus au calendrier hebdomadaire des sabbats, mais aux rendez-vous annuels des grandes fêtes du Temple, et ainsi donne lieu à un pèlerinage sapientiel et initiatique vers le Lieu de la Présence.
Mais cela tient encore à sa forme exceptionnelle. Avec l'évangile de saint Jean, en effet, c'est la composition orale apostolique de la Bonne Nouvelle qui atteint son point d'apogée. Selon la tradition antique, l'Apôtre ne mit par écrit son évangile qu'au soir de sa vie, après l'avoir enseigné de mémoire tout au long de son existence missionnaire, dans un cadre contemplatif et solitaire visant à une transmission de personne à personne. Ainsi l'élaboration mnémotechnique du texte témoigne d'une sophistication supérieure : le tissage de la Parole autour de la chaîne et de la trame ne concerne plus seulement les récitatifs considérés individuellement, mais embrasse l'ensemble du discours didactique, de telle sorte à constituer un filet dont la récitation est à la fois horizontale et verticale, voire en spirale.
En vertu du jeu des diverses harmoniques, l'évangile devient ainsi le support d'une méditation sans précédent du Verbe incarné, au point de constituer, dans son fond et jusque dans sa structure même, un véritable cœur à cœur avec Lui.

 (Quatrième de couverture)

 

 

ISBN : 9782876013599 - Nombre de  pages : 208

Format : 214x255 mm - Poids : 540 g

 Date de parution : 16/12/2013

 

Comprendre l'Islam

 et construire une humanité fraternelle et pacifique

Auteur : C. Helou Matar

Prix : 23,50 €

 

 

La Maison Blanche a publié le 21 mai 2010 un document, nommé "Stratégie de sécurité nationale", Évitant tout rapprochement entre terrorisme et islam, et désignant l'organisation Al-Qaïda comme l'adversaire des États-Unis.
Cette approche contraste avec l'appel lancé le 17 mai 2010 par l'indonésien, Susilo Bambang Yudhoyono, président dn pins grand pays musulman du monde.

S. B. Yudhoyono a adjuré ses compatriotes de soutenir le combat de leur gouvernement contre les terroristes qui cherchent à imposer la charia et un État islamique en Indonésie. Il a demandé à tous les Indonésiens de se mobiliser pour sauver leur patrie et protéger les nouvelles générations des pièges d'une teneur qu'il n'a pas hésité à lier à l'islam.
S. B. Yudhoyono a rappelé que l'Indonésie respectait l'islam et avait adopté certaines de ses lois, mais que les islamistes refusaient la démocratie et voulaient imposer, par la terreur et des assassinats, un changement de la Constitution.
Les bornes que s'impose la Maison Blanche et l'appel angoissé du président indonésien montrent la complexité des défis que pose l'islam:
Est-il logique et réaliste d'ignorer le fait que les responsables et les menbres d'Al-Qaïda truffent leurs discours de références islamiques et de versets coraniques? Les graves menaces que font peser les islamistes sur l'Indonésie témoignent-elles de l'existence d'une dynamique interne de l'islam qui détruit les libertés et génère la violence et le totalitarisme ?

 

ISBN : 9782876013445 - Nombre de pages : 422

Format : 145x215 mm - Poids : 552 g 

 Date de parution : 13/09/2010

 

Si Noël m'était conté...

Auteur : Jocelyne Tarneaud ; Illustrations : Odile Bourgoin

Prix : 20,40€

 

 

 

 

Ouvrage consacré aux traditions de Noël, son folklore, son sens et les valeurs chrétiennes qui y sont attachées.

 

ISBN : 9782876013056

 Nombre de pages : 96

Format : 214x255 mm

Date de  parution : 1/10/2006

 

 

 

 

 

 

           

 

L'Organisation monastique

dans l'Eglise maronite

Etude historique

Auteur : Georges-Joseph MAHFOUD

 

Prix : 26,50 €

 

 

 

 

Introduction

Table des sigles et abbréviations

Documentation

La forme primitive de la vie monastique :

1. Les sources du monachisme maronite

2. L'Eglise maronite, communauté monastique

3. Le monachisme maronite du Xe siècle à la fin du XVIIe

 

La réforme de 1695 et ses conséquences 

1. La réforme de 1695 et l'approbation des premières constitutions

2. L'organisation intérieure des communautés cénobitiques

a. Autorité et hiérarchie

b. L'entrée au monastère

c. Les obligations

3. Le statut des ermites

4. Les monastères doubles

5. L'activité culturelle et pastorale

Conclusion générale

Cérémonie de l'admission au noviciat

Cérémonie de la prise du saint capuchon monastique

 

A propos de l'auteur : Docteur en droit canonique, Licencié en théologie 

 

 

 

ISBN : 287601145X - Nombre de pages : 394

Format : 17x 23,5 mm - Poids : 609g 

 Date de parution : Mai 1967 

 

 

 

 

Évènements bibliques

Accueillis et proposés par : Madis Assouad

Prix : 23,50 €

 

 

 

 

 

La Bible est certainement le livre le plus traduit au
monde. Il est aussi le plus lu et le plus commenté : il y
a des bibles pour tous les âges et toutes les cultures.
Alors, ces “évènements bibliques” que nous présente
Madis Assouad sont-ils vraiment nécessaires ? Je
répondrai à l’orientale : “mille fois oui”. Pourquoi ?
... J’ai souvent lu ces extraits à l’église, devant des jeunes
et des moins jeunes, à l’issue de la messe, durant
des veillées de prières ou devant le Saint Sacrement…
Quand je m’arrêtais au bout de vingt minutes, des voix
fusaient de toutes parts : “Continuez, continuez, Père !
Où peut-on se procurer ces textes ?”. Ce fut pour moi
un test. Je dirai désormais à mes auditeurs que ces textes
sont disponibles.
Vous les lirez quand l’envie de vous adresser à Dieu
vous saisit et que vous ne savez comment vous exprimer.
Que vous soyez dans la peine ou dans la joie, dans
le doute ou la certitude, ces “évènements bibliques”
répondront à votre quête de sainteté.
Madis, qui vit dans un silence d’ermite, aura ainsi à
sa manière contribué à faire aimer Dieu par les paroles
mêmes de Dieu qui ont modelé son âme et brodé son
coeur.
Mgr Mansour LABAKY
(Extrait de la préface)

 

Format 14,5x21,5 cm - Nombre de pages 288 
ISBN 287601324X
Date de parution : septembre 2006

 

Expériences d'un théologien catholique

Auteur : Karl Rahner

Traduit et présenté par Raymond Mengus

Prix : 8,25 €

 

 

 

 

 

Extrait de la dernière conférence du théologien

Karl Rahner

en 1984.


Résumé :    

Pour ses 80 ans, Karl Rahner avait participé, entre autres, à une session d'études sur sa pensée organisée dans sa ville natale. Sa conférence sur les "Expériences d'un théologien catholique" ne devait pas seulement clôturer un week-end académique et festif : elle allait être pratiquement la dernière de ses interventions publiques. (Extrait de l'avant-propos)

  

ISBN : 9782876011007- Nombre de pages : 52

Format : 152 x 195 mm - Poids : 118 g

 Date de parution : 10/09/1985 

 

  La Récitation orale de la Nouvelle Alliance selon saint Matthieu

2e édition

Auteur : Frédéric Guigain

Prix 27 €

 

 

 

 

  

Voici enfin la première traduction française de l’évangile de saint
Matthieu, réalisée à partir du texte araméen de la Peshitta, l’unique version canonique des Eglises de l’Orient.
Jusqu’ici le public français n’avait à sa disposition qu’un riche
commentaire mot à mot du sermon de la Montagne, dû aux soins de Mgr Alichoran, vicaire à Paris du patriarcat chaldéen de Bagdad, qui fut extrait d’une traduction intégrale restée inédite, mais qui donnait déjà un aperçu saisissant des richesses insoupçonnées du christianisme aramophone.
Depuis, les progrès obtenus dans le domaine de l’anthropologie de
l’oralité n’ont cessé de rendre plus urgente une édition renouvelée de
l’évangile matthéen, intégrant de façon définitive les procédés
fondamentaux de transmission des récitatifs traditionnels.
Aussi cette traduction se présente-t-elle comme l’aboutissement
d’un vaste effort de restauration de la Bonne nouvelle, saisie dans son contexte original et vivant.
Outre la saveur particulière du lexique araméen, elle rétablit le
décompte mnémotechnique de la Parole de Dieu en colliers didactiques, et replace la composition de celle-ci, tant du point de vue historique que scripturaire, dans le cadre liturgique et synagogal qui y a présidé comme son origine et sa fin.
(Quatrième de couverture)

 

ISBN 978-2-87601-350-6 - Nombre de pages : 312 

  Format 21,4x25,5 cm

Date de parution : mars 2012

 

 

 

   

 

       

 Mazamir (tome 1). Psaumes I-XXVII

 Auteur : Antoine Abi Acar

  Prix : 20,40 €

 

 

 

 

Le Père Antoine Abi Acar, livre dans une première partie du psautier, sa méditation propre de chacun des psaumes. Le texte de l’Écriture Sainte est en vis à vis avec la méditation du Père Abi Acar, suivi d’un dessin symbolique de la main de l’auteur. Les méditations sont en fait une réécriture des versets du psaume, interprétés
dans un coeur à coeur avec le Seigneur; c’est une sorte de scrutation de l’Écriture dont le fruit est un dialogue avec le Seigneur. Les psaumes médités : Psaume I au Psaume XXVII.

L’auteur, nous livre un secret, son secret : celui de la prière, de sa relation intime avec son Dieu, avec celui qu’il appelle « son amour ». Il nous ouvre les portes de son cœur à travers la lecture des psaumes. Lecture originale, puisqu’il ne les explique pas, ne les commente pas, mais qu’il les croise avec sa vie, ses rencontres, ses désirs, ses espoirs, sa foi, l’évangile.
L’auteur est ordonné prêtre catholique dans le rite maronite, le jour de ses 50 ans, le 8 décembre 1987, homme marié, père de quatre enfants.

 

ISBN : 9782876014503 - nombre de pages : 284

 Format : 145x215- Poids : 419 g

 Collection : PIERRE ARDENTE

Année de parution : 1989 

 

 

 

Le Kérygme

Dans les baraques

avec les pauvres

 Auteur : Kiko ARGÜELLO

   Prix : 13 €

 

 

 

 

Saint Paul dit :
« Dieu a voulu sauver les croyants
par la sottise de la prédication (kérygme) » (1 Co 1, 21)
 

 

Nous pourrions nous demander quelle prédication

nous sauve.

 

Qu’est-ce que le kérygme ?

 

ISBN 9782876013568 - nombre de pages : 144

Format : 140x210- Poids : 224 g

 

  Date de parution : 16/05/2013

 

Apocalypse de Jésus-Christ

 Auteur : Clémence HELOU

      Prix : 23,50 €

 

 

 

 

Cette étude approfondie du livre de l'Apocalypse et de ses symboles est présentée en 4 parties : présentation du livre - Révélation de Jésus-Christ - Une lecture pour aujourd'hui - L'épée ou la croix. Scrutant l'Ancien Testament et le Nouveau, l'auteur relève les symboles du livre de l'Apocalypse, explique leur sens caché et le message prophétique transmis au lecteur, et conduit au centre qu'est Jésus-Christ, en dévoilant sa personne et l'événement déterminant et fondateur de sa mort-résurrection dans l'histoire humaine.

 

ISBN : 9782876012554 - nombre de pages : 312

Format : 145x215- Poids : 407 g

 Date de parution : 27/02/1997

 

 

 

L’Évangile selon Philippe

AUTEUR : MENARD Jacques


Prix : 32,60 €

 

 

 

 

L’évangile de Philippe fait partie des documents trouvés fortuitement par des fellahs, à une soixantaine de kilomètres au nord de Louqsor, dans la région de Nag
Hammadi située sur la rive sud du Nil ... La collection y avait été enfouie au IVe siècle de notre ère. Ce mystérieux évangile porte une valeur religieuse qui révèle
que toutes les gnoses, y compris le valentinisme, sont soumises à un certain syncrétisme
gréco- oriental, à l’encontre de l’authentique révélation biblique. Le Père Jacques Ménard spécialiste des écrits trouvés à Nag Hammadi, nous expose le
message gnostique que porte l’évangile de Philippe et lequel était le texte sacré de la secte des valentiniens; le texte de l’évangile de Philippe est édité en copte avec
en vis-à-vis la traduction française. La dernière partie du livre est un commentaire des différents versets de cet évangile apocryphe.

 

  

ISBN 9782876011564 - Nbre pages 316
Format du livre : 14,5 x 21,5 cm
Collection : GNOSTICA

Année de parution : 2005

 

 

           

 

Les Origines du monde

et de l’homme

dans l’oeuvre de saint Ephrem

 AUTEUR : Paul FÉGHALI 


Prix : 28,50 €

 

 

 

 

Ce livre commence par décrire l’environnement historique, social et religieux du IVe siècle après Jésus-Christ, dans lequel saint Ephrem a évolué ; une courte biographie,
nous renseigne sur la personnalité du Diacre de Nisibe, qui a eu a combattre les hérésies florissantes de l’époque et le paganisme ambiant de la terre de Chaldée (l’Irak actuel). C’est dans ce contexte propice à la fécondité intellectuelle
et théologique, que saint Ephrem a produit une oeuvre considérable d’exégèse, de dogmatique, de liturgie, et d’ascétique, s’exprimant par l’écriture des célèbres
Hymnes qui lui ont valu le surnom de Harpe du Saint-Esprit. Un aperçu de son oeuvre est présenté dans la partie principale du livre, traitant du mystère de Dieu
dans son Unité et sa Trinité, l’homme dans son âme, sa liberté, sa mémoire, le monde dans son harmonie. Tous ces thèmes relus par saint Ephrem à la lumière de
la révélation chrétienne sont commentés abondamment par l’auteur. En somme, une cosmologie et une anthropologie inspirées de la Bible en perspective de
l’oeuvre de salut opérée par le Christ selon la vision du docteur syriaque

 

 

ISBN 2876012537 - Nbre pages 312
Format du livre 14,5 x 21,5 cm
Collection : ANTIOCHE CHRÉTIENNE

Année de parution : 1997

 

La Torah de la Nouvelle Alliance

selon la récitation orale

des Apôtres

AUTEUR : Frédéric GUIGAIN

 Prix : 81,50 €

 

 

 

 

Valeur scientifique de l’Évangéliaire selon la récitation orale des Apôtres : Cet ouvrage constitue la première application concrète sur le texte canonique araméen occidental (Peshitto) de deux résultats désormais connus de l’anthropologie de l’oralité à l’âge apostolique : le formulisme et le rythmomimétisme, dégagés par
les travaux de Marcel Jousse, et la restauration, obtenue par analyse comparative par Pierre Perrier, des colliers évangéliques. En effet, le texte manuscrit est criblé
de points placés autour des mots (interponctuation), qui permettent de rétablir la rythmique et les assonances de la récitation antique, moyennant le bilatéralisme et
le midrashisme de l’oralité judaïque, ainsi que d’astérisques simples ou doubles (dits sections syro-ammoniennes) qui donnent un aperçu convaincant sur le processus mnémotechnique de décompte de la Bonne Nouvelle en colliers thématiques.

 

Apport scientifique du manuscrit Khabouris
La prise en considération du texte canonique araméen oriental des évangiles (Peshitta), d’après le manuscrit Khabouris, a considérablement enrichi l’analyse rythmique de la récitation orale, en vertu du plus grand nombre de signes d’interponctuation dans ce texte. En outre, il a pu être confirmé que les sections
syro-ammoniennes remontaient effectivement à la phase orale de composition des évangiles, du fait de leur présence sous forme de points gras dans les marges indépendamment des numérotations eusébiennes, ainsi que par l’existence de noeuds dessinés dans le corps du texte qui démontrent une connaissance de son histoire
génétique antérieure à sa mise par écrit. Enfin, la présence de petits points fins tout le long des marges à droite et à gauche, en lien avec les principales pauses de
l’interponctuation, forme un indice saisissant de l’attention portée par les Anciens au bilatéralisme et au décompte de chaque verset. Découverte scientifique de l’origine et de la finalité liturgiques des évangiles
L’organisation liturgique des évangiles déjà indiquée dans l’Évangéliaire selon la récitation orale des Apôtres a été grandement approfondie dans La Torah de la
Nouvelle Alliance,
au point de rétablir la correspondance exacte de chaque péricope évangélique (et aussi des Actes des Apôtres) avec le lectionnaire annuel synagogal
babylonien, au double point de vue de l’enseignement historique de Jésus comme de la liturgie ecclésiale de l’âge apostolique. 


ISBN 9782876013469 - Nbre pages : 740
Format du livre 21,5 x 30,7 cm
 Année de parution : 2010

 

Les Ermites

dans l'Eglise Maronite

Auteur : P. Paul SFEIR, o.l.m. 

 

Editeur : Université du Saint-Esprit Kaslik

(diffusion : CARISCRIPT) 

Prix : 20,40€

 

 

 

 

Vies et faits des ermites maronites

La spiritualité des ermites maronites

 


A propos de l'auteur : Né à Ajaltoun - Kesrouan (Liban), en 1936.
Moine de l'Ordre Libanais Maronite.
Ordonné prêtre à Rome en 1962.
Docteur en théologie, Rome 1972.
Licencié en droit canonique, Rome 1970.
Diplômé en Bibliothéconomie, Vatican, 1971.
Archiviste du Patriarcat Maronite depuis 1974.
Promoteur de justice et Défenseur du lien au Tribunal d'Appel maronite, depuis 1979.
Professeur des Sacrements à la Faculté Pontificale de Théologie à l'USEK (Université du Saint-Esprit, Kaslik) (Liban), de 1972-1980.
Professeur de Documentation et d'Archivistique à la Faculté d'Information et de Documentation à l'Université Libanaise depuis 1980.
Directeur de l'Institut d'Histoire à l'USEK (Université du Saint-Esprit, Kaslik) (Liban), depuis 1981.
Auteur de plusieurs ouvrages et articles spirituels, théologiques et historiques, en arabe et en français.

 

 

 ISBN 9782876011250 - Nbre pages : 256
Format du livre 168x240 - poids 510g

  Année de parution : 1986

 

 Essai de bibliographie maronite 

AUTEUR : Jean RAYMOND 

 

Editeur : Université du Saint-Esprit Kaslik

(diffusion : CARISCRIPT)

Prix : 17,40 €

 

 

 

 


Pour connaître les maronites, leur histoire, leur catholicité depuis les origines, il est nécessaire d’avoir accès à la littérature relative aux maronites ... Lamartine écrivait
en 1835 dans son Voyage en Orient : « les maronites ont des ténèbres autour de leur berceau.  L’histoire est si incomplète et si fabuleuse en tout ce qui concerne les
premiers siècles de notre ère, laisse planer le doute sur les différentes causes qu’on
assigne à leurs institutions ». Plus de 1900 ouvrages sur les maronites référencés
dans cette bibliographie, classés alphabétiquement par nom d’auteur suivi de 2
index : Nominum et Rerum - Chronologique.

 

 ISBN 9782876012301 - Nbre pages 190
Format du livre 17 x 24,5 cm
 Année de parution : 1980

 

 

           

 ...Tous les jours

jusqu’à la fin des temps...  

 AUTEUR : Antoine ABI ACAR 

 

[ indisponible ]

 

VIVRE..

Vivre de l'intérieur. Oublier les rythmes extérieurs. Rentrer en soi très profondément. Fermer les yeux du corps et ouvrir ceux du cœur. Regarder par ceux-ci dans ce profond abîme intérieur; On y trouve une étincelle, une toute petite lueur. Elle, nous appelle et nous attire. Nous sommes tentés de dire : tiens ceci est Dieu. Si on vous dit : il est ici ou il est là, ne les croyez pas, le royaume de Dieu est à l'intérieur de vous. Mais tout ce qui est à l'intérieur de nous n'est pas te Royaume de Dieu. Cette lueur n'en est que la très pâle image. Nous l'apercevons dans, la mesure de notre purification. C'est le moi créé à l'image de Dieu. Enfouis au trèfonds de nous telle la perle de l'Evangile, il nous faut tout vendre pour la recevoir. Si nous avons vraiment tout vendu, elle se précise de plus en plus, et tel le Baptiste elle confesse, elle ne nie point : Je ne suis pas le Christ, je ne suis pas la Lumière mais le témoin de la Lumière. C'est la voix qui crie dans le désert de nos âmes : Aplanissez vos chemins. Convertissez-vous et croyez à l'Evangile, au Verbe de Dieu. Ce Verbe se fait entendre. Nous passons du VOIR à l'OUÏR. Sa voix est douceur et amour et évoque la douce flamme d'un cierge de Pâques. Il  nous dit :  Viens, suis-moi. Nous pouvons comme les disciples lui dire :  Seigneur, où habites-tu ? Il nous dit alors : Venez et voyez. Il habite parmi ceux qui souffrent, et premièrement dans   cette   partie  de moi-même qui est la plus malheureuse.   Il attend  de moi la foi en lui qui le fera me guérir. Oui, Seigneur, je crois ! - Que veux-tu que  je fasse pour toi  ? - Que je voie ! Il m'impose les mains sur les yeux du coeur. Et ceux-ci se dessillent et commencent à voir tout lucidement.

 Christ n'habite pas seulement en moi. Il est la Lumière de tout homme venant en ce monde. Il vient au cœur des siens - faute de temps et de foi, ils ne le reconnaissent pas, du moins pas tous. Je regarde avec les yeux ouverts de mon cœur et je vois Christ dans le Frère Paul qui cite Pascal : On ne s'éloigne qu'en s'éloignant de la charité. Nos prières et nos vertus sont abominables devant Dieu, si elles ne sont que les prières et les vertus de Jésus-Christ.

 Je le vois en toi, très cher, au fond de toi ; mais aussi sur ton visage, lorsque tu veux faire l'effort de le laisser ressusciter en toi, d'entre les morts, et se manifester glorieux sur ton visage, en ton regard, en tes gestes, en ton amour.

 Vivre de l'intérieur, vivre de la vraie vie, celle que Jésus a mise en nous le Jour de notre baptême et que 'il ne cesse de réveiller en nous par de pressants appels à nous ressusciter d'entre les morts.

 (4e de couverture)

 

 

 ISBN : 2876010232

 

Islam :

Quelle Tradition

pour quelle modernité ?

  AUTEUR : Henri ABOU KHATER

Prix : 18,25 €

 

 

 

L'Islam, est-il une religion figée ? ou possède-t-il depuis ses origines les ferments lui permettant de s'adapter aux temps présents ?
C'est à cette question que tente de répondre l'auteur, en analysant, le contexte socio-religieux ayant précédé l'Islam, l'histoire de l'avènement de l'Islam en Arabie, et enfin les décisions politiques ayant fortement influencé l'orientation de l'Islam tel qu'il nous parvient aujourd'hui.
En plongeant dans les racines de l'histoire, cet essai éclaire le présent, et permet de comprendre sur quoi se fondent ceux qui prêchent une religion personnelle et respectueuse d'autrui.

 

A propos de l'auteur : Né en 1919, d'origine libanaise, avocat diplômé en philosophie islamique, auteur de plusieurs ouvrages en langue arabe, française et italienne, Henri Abou Khater a approfondi sa réflexion sur le Coran qu'il situe à l'origine du nationalisme arabe et des transformations

 

ISBN : 2876013010

 

Saint Camille de Lellis

 AUTEUR : Jean BARBIER 

Prix : 12,30 €

 

[indisponible]

 

Camille de Lellis, où est le temps où tu mangeais le pain de la douleur en voyant souffrir les autres ?
Où tu allais jusque dans les égouts chercher les malheureux ?
Les temps ont changé : Maintenant, c'est le temps du crépuscule, cette lumière qui suit le soleil couchant jusqu'à la nuit.
Non. Pas la nuit. Pour toi, c'est la grande clarté qui va luire. Tu es proche du pic difficilement accessible d'où l'on contemple l'éternité. Le creuset de la souffrance va s'éteindre. Tu vas prendre ton envol.
Camille, te voilà auprès de Celui que tu as cherché toute ta vie. Ce Christ que tu découvrais dans les lépreux, les gangrenés, voici que tu le contemples dans toute sa gloire.
Patron des égarés, des tentés, des malades. Patron des hôpitaux du monde entier.
Ce titre que, le 22 juin 1886, le Pape Léon XIII t'a décerné conjointement avec saint Jean de Dieu, à la demande de vingt-cinq cardinaux, tu l'exerces tous les jours depuis ta glorification auprès du Christ, par les nombreuses faveurs et guérisons que tu réalises, par l'assistance sentie que tu prodigues aux médecins, aux infirmiers et infirmières et autres soignants.
Aussi, le 28 août 1930, Pie XI t'a-t-il déclaré avec saint Jean de Dieu : « Patron du personnel des hôpitaux. »

 

ISBN : 2876011506

Collection Sapientia

 

Saint Jean de Dieu (2e édition)

 AUTEUR : Jean BARBIER 

 Prix : 11,30 €

 

 

 

 

C'est au Portugal, en 1495, que naquit celui qui sera appelé Jean de Dieu. Il suivit d'abord la carrière des armes, et, après avoir quitté te service, il exerça le métier de colporteur pour gagner sa vie. Quoique pauvre lui-même, il ne pouvait croiser un indigent sans le secourir, ni s'empêcher de s'arrêter dans les hôpitaux pour y soigner les malades, préfigurant ainsi la sainte mission à laquelle il allait bientôt se dévouer. Rappelé à Dieu, le 8 mars 1550, il expira en étreignant son crucifix.
Jean de Dieu, dans sa profonde humilité, n'avait jamais conçu la pensée d'établir une nouvelle congrégation religieuse dans l'Église. Il n'avait donné à ses disciples d'autres règlements que l'exemple de sa profonde compassion évangélique. Le Foyer de Charité, établi à Grenade, prit après sa mort des accroissements prodigieux. Les Frères devenus plus nombreux s'astreignirent à la règle de saint Augustin. Sixte Quint, en 1586, l'érigea en un seul corps sous le titre de : "Congrégation des Frères de Saint Jean de Dieu". Canonisé le 16 octobre 1690, la bulle fut lue à la "Charité de Paris" par l'archevêque d'Albi (patrie de la Pérouse), tandis que l'enseigne était portée par les prieurs, dont celui de la "Charité" de Senlis (la ville où Charles VIII conclut un traité avec Maximilien d'Autriche). Léon XIII déclara saint Jean de Dieu "patron des malades et des hôpitaux". Enfin, Pie XI constitua saint Jean de Dieu, "patron céleste des associations catholiques d'infirmiers".

 

 

ISBN : 287601310X

 

 

 

           

Maronites en Europe

 

  Jésus aujourd'hui

Auteur : Marcel THOMAS

Prix : 17,40 €

 

 

 

L'Abbé Thomas, est originaire du Havre.
Titulaire de diplômes théologiques de Paris et de Rome, il a exercé tout son ministère dans sa région, spécialement à Fontaine la Mallet et à Montivilliers, villes de la banlieue havraise. Il a aidé pendant de nombreuses années des centres de préparation au mariage en compagnie de médecins et d'autres couples animateurs,
Il a été en contact pendant toute sa vie avec des aînés et des jeunes. Il a rencontré aussi beaucoup de croyants et de non-croyants qui sont devenus ses amis.
Ses livres sont écrits dans un style très simple. Ils ont reçu l'agrément de l'Archevêché de Paris.
Cet ouvrage retrace le début de la vie du Christ. Il rejoint bien des problèmes actuels à partir des paroles du Christ.
Ce nouvel ouvrage, comme le précédent, « Toi qui cherches» (Ed. Cariscript), doit répondre à l'attente de lecteurs très divers : chrétiens désireux de ressourcer leur foi, aînés et jeunes en recherche, non-croyants désireux de savoir comment se présente la foi chrétienne.
«Jésus aujourd'hui» est un ouvrage à lire, à vivre, mais aussi à offrir.

 

ISBN 2-87601-212-X

 

« Toi qui cherches »

Auteur : Marcel THOMAS

Prix : 15,40 €

 

 

 

 

« Toi qui cherches » est le premier d'une série de livres qui voudraient réfléchir avec vous sur des questions réellement posées au cours de causeries, de réunions ou de simples conversations.
Ces essais s'adressent à Ariette et Pascal qui groupent sous leurs noms des interrogations d'adultes généralement jeunes.
Un certain nombre de jeunes ont lu une première ébauche de ce livre. Ils se sont retrouvés dans le portrait de nos deux amis. Un lecteur a déclaré, au cours de la conversation : «Pour moi, Ariette, c'est ma copine et Pascal, c'est moi». (Cette réflexion est absolument réelle).
L'un des buts de « Toi qui cherches » est de préparer la lecture de «Jésus, qui es-tu ?» Celui-ci voudrait présenter le vrai visage du Christ.
Marcel THOMAS est né au Havre. A dix-huit ans, il songe à devenir prêtre et poursuit, dans ce sens, ses études à Paris.
Après son ordination, il passe deux ans à Rome. Là, il obtient un doctorat en théologie, ainsi qu'un certificat de sociologie et, un autre, de grec biblique.
De santé fragile, il débute son ministère à la campagne où il deviendra bientôt un spécialiste des questions catéchétiques.
Nommé ensuite à Montivilliers, il y animera, avec son équipe, l'activité religieuse de cette jolie ville de la banlieue havraise. Il prend part, pendant des années, avec des couples mariés, parmi lesquels se trouvent des médecins, à un centre de préparation au mariage.
Par ailleurs, pendant toute sa vie pastorale, il exerce une activité en plein monde. Aimant le sport, il entraîne de nombreux jeunes au basket, puis devient l'un des dirigeants d'un club de football.
Actuellement, tout en conservant bien des contacts en plein monde, il écrit une série d'œuvres pour mettre la Foi à la portée de tous, des plus jeunes comme des plus anciens. Ces ouvrages sont prévus pour une parution prochaine aux mêmes éditions

ISBN 2-87601-211-1 

 

 Narsaï

Cinq homélies

sur les paraboles évangéliques

Auteur : NARSAÏ

Introduction et traduction : Emmanuel Pataq SIMAN

Prix : 20,40 €

 

 

 

 

NARSAÏ est un des plus grands poètes syriaques, mais aussi un théologien laïc et un exégète de premier niveau. Ce livre contient, après une introduction brève et précise, ses cinq homélies sur cinq paraboles évangéliques : le texte syriaque inédit est présenté face à sa traduction française. Outre l'Intérêt de leur contenu, elles nous permettent de découvrir les procédures théologiques, exégétiques, pédagogiques et hérésiologiques des Ecoles d'Édesse et de Nisibe que NARSAÏ dirigea. C'est ainsi la tradition antiochienne qui nous est accessible avec toute son insistance sur l'humanité du Sauveur.
 

 

ISBN : 2876010828 - Nombre de pages : 218

Format : 130x215 mm

 

 

 

 

^